D'un pays à un autre : le vécu subjectif d'une expérience d'immersion dans une culture étrangère : le cas de femmes japonaises s'installant en Belgique

Details

Supervisors

Brackelaire, Jean-Luc

Faculty

Faculté de psychologie, logopédie, sexologie et des sciences de la famille

Degree label

Master [120] en sciences psychologiques

Abstract

La dimension multiculturelle de notre société actuelle ne cesse d’augmenter. Bon nombre de personnes sont amenées à vivre, volontairement ou non, dans un pays étranger. La rencontre avec une culture autre que la sienne et l’immersion dans celle-ci engendre chez les personnes des phénomènes psychiques significatifs. Le présent mémoire se focalise sur les aspects internes des personnes en situation interculturelle et explore les vécus internes qu’expérimentent les femmes japonaises venues s’installer en Belgique. Le travail se structure en plusieurs parties. Nous allons tout d’abord aborder le contexte socio-historique du rapport Japon-Occident afin de poser le décor et de comprendre l’atmosphère dans laquelle les japonais arrivent aujourd’hui en Belgique. Ensuite, nous allons expliciter le choix de la thématique de ce mémoire et des démarches méthodologiques poursuivies. L’approche méthodologique adoptée ici est une approche qualitative et des entretiens semi-directifs ont été menés auprès de 7 japonaises aujourd’hui revenues au Japon au sujet de leur expérience de vie en Belgique. Nous présenterons ensuite les participantes et le contenu de chaque entretien en repérant les différents vécus subjectifs évoqués et en les regroupant par thème. La partie concernant l’analyse de ces entretiens articulera théorie et terrain. Nous allons y mentionner les différents sentiments et ressentis vécus par les participantes en reprenant des extraits des entretiens et les développer en nous appuyant sur les propos d’auteurs et sur la littérature empirique existante à ce sujet. L’influence des caractéristiques personnelles sur le vécu interculturel, la dimension transformante d’une expérience interculturelle, les sentiments en tant que mère de famille et le rôle du réseau social y seront discutés. Nous espérons que, par le biais de ce travail, nous pourrons approfondir la compréhension de ce que les personnes expérimentent lorsqu’elles sont amenées à vivre à l’étranger et tous les changements et remaniements qu’une telle expérience implique.

Citations

• APA

Yoshioka, M. (2017). D’un pays à un autre : le vécu subjectif d’une expérience d’immersion dans une culture étrangère : le cas de femmes japonaises s’installant en Belgique. https://dial-mem.test.bib.ucl.ac.be/handle/2078.2/7228