ATTENTION/WARNING - NE PAS DÉPOSER ICI/DO NOT SUBMIT HERE

Ceci est la version de TEST de DIAL.mem. Veuillez ne pas soumettre votre mémoire sur ce site mais bien à l'URL suivante: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
This is the TEST version of DIAL.mem. Please use the following URL to submit your master thesis: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
 

2052 : prévisions globales pour les quarante prochaines années : une traduction partielle commentée

Declercq, Sophie
(2017)

Files

Declercq_67801500_2017.pdf
  • UCLouvain restricted access
  • Adobe PDF
  • 1.55 MB
Declercq_67801500_2017_Annexe1.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 26.36 MB

Details

Supervisors
Biondi, Tania
Faculty
Faculté de philosophie, arts et lettres
Degree label
Master [120] en interprétation
Abstract
Dans son livre 2052 - A Global Forecast for the Next Forty Years, Jorgen Randers expose ses prévisions relatives à l'avenir de notre planète. Ce mémoire porte sur la traduction des chapitres 4 et 5, relatifs à l'évolution de la population, de la consommation, de la consommation énergétique et des émissions de gaz à effet de serre. Par une démarche scientifique, il définit ce à quoi le monde de demain (et des prochaines décennies) devrait ressembler.