ATTENTION/WARNING - NE PAS DÉPOSER ICI/DO NOT SUBMIT HERE

Ceci est la version de TEST de DIAL.mem. Veuillez ne pas soumettre votre mémoire sur ce site mais bien à l'URL suivante: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
This is the TEST version of DIAL.mem. Please use the following URL to submit your master thesis: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
 

L’écriture inclusive, instrument de visibilisation des femmes ou de neutralisation des genres ? Analyse d’un corpus de presse écrite et de textes publiés par des partis politiques

Vanhal, Clémence
(2021)

Files

Vanhal_5241600_2021.pdf
  • Open access
  • Adobe PDF
  • 2.28 MB
Download
Vanhal_5241600_2021_Annexe1.pdf
  • Open access
  • Adobe PDF
  • 2.76 MB
Download
Vanhal_5241600_2021_Annexe2.xlsx
  • Open access
  • Microsoft Excel XML
  • 576.24 KB
Download

Details

Supervisors
Simon, Anne-Catherine
Degree label
Master [120] en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité spécialisée: sciences et métiers du livre (édition, librairie, bibliothèque)
Abstract
Ce mémoire en linguistique se destine à étudier les usages de l’écriture inclusive à partir d’un corpus constitué de textes issus de la presse écrite et de textes politiques. L’analyse de ce corpus, par la constitution d’une banque de données, permet de comparer les usages entre les deux domaines mais aussi entre les sources. Ce travail permet de voir quelles techniques sont les plus utilisées et lesquelles tardent à s’implanter. Nous avons également comparé les pratiques déclarées et les usages effectifs afin de voir s’il existe un décalage. Enfin, cette analyse permet de révéler la proportion des effet produits par les choix rédactionnels de chacune des sources (visibilisation ou invisibilisation des femmes, ou neutralisation des énoncés). Ce mémoire se veut comme un état des lieux des usages écrits actuels dans deux domaines belges.