Latre, GuidoIsebaert, LambertJoseph, HelenaHelenaJoseph2025-02-042025-02-042019https://dial-mem.test.bib.ucl.ac.be/handle/123456789/36856Ce travail traite du récit de la mort du roi Arthur dans la Vera Historia de morte Arthuri (texte latin de la fin du XIIe siècle) et dans Le Morte Darthur de Thomas Malory (texte anglais de la seconde moitié du XVe siècle). Il détaille le contexte de production de ces œuvres et présente une analyse littéraire axée autour de l’influence des différentes traditions de la littérature arthurienne au Moyen Âge et de la représentation de la figure d’Arthur. Il offre en outre une traduction personnelle de la Vera Historia de morte Arthuri. Pour finir, une brève synthèse comparative est proposée. Le but de ce travail est de mettre en lumière les différences et les similarités entre ces deux textes produits en Grande-Bretagne. La figure du roi Arthur y revêt des formes différentes mais présente tout de même une essence identique. La combinaison de ces caractéristiques essentielles avec la thématique de la mort permet à travers le récit de la mort d’Arthur l’exploration du sentiment de regret, du destin et de la nature de la mort.This essay deals with the narrative of King Arthur’s death in the Vera Historia de morte Arthuri (Latin text from the end of the XIIth century) and in Thomas Malory’s Le Morte Darthur (English text from the second half of the XVth century). It details the historical context in which those works have been written and presents a literary analysis focused on the influence of the various traditions of medieval Arthurian literature, as well as the representation of the figure of Arthur. It also supplies a personal translation of the Vera Historia de morte Arthuri. Finally, it offers a brief comparative synthesis. This essay aims to emphasise the differences and similarities between these two texts produced in Britain. In those, the figure of Arthur is expressed through different forms but still presents a seemingly identical core. The combination of these core characteristics with the theme of death allows through the narrative of King Arthur’s death the exploration of grief, fate and the nature of death.Littérature arthurienneLittérature médiévaleLittérature latineLittérature anglaiseRoi ArthurThomas Malorytext::thesis::master thesisthesis:18910