Arblaster, PaulBiondi, TaniaClaude, ValentineValentineClaude2025-02-052025-02-052024https://dial-mem.test.bib.ucl.ac.be/handle/123456789/40476Ce mémoire est une traduction partielle et commentée du roman Herrick’s End de l’autrice T.M. Blanchet. Ce travail s’articule en trois parties. L’introduction porte sur le world-building, la création de mondes imaginaires. La deuxième partie est la traduction des chapitres 5 à 9 du roman. Les commentaires de traduction constituent la dernière partie.traductionanglaisfantasytraduction littéraireworld-buildingtext::thesis::master thesisthesis:47842