Comment la révolution numérique de la communication en entreprise se traduit-elle dans les manuels de FLE/FDS commercial des 30 dernières années ?

Details

Supervisors

Rassart, Emmanuelle

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master [120] en communication multilingue, à finalité spécialisée: langues des affaires

Abstract

Ce travail de recherche propose d’investiguer à travers des documents authentiques (ou pseudo authentiques) proposés dans les manuels de FLE commercial, les changements apportés par la transformation digitale en ce qui concerne la communication commerciale/des affaires. Premièrement, le cadre théorique de cette recherche illustre les différents concepts à travailler et la littérature relative à notre sujet, à travers : un point d’introduction/définition. Deuxièmement la partie empirique vise à présenter : le cadre méthodologique sur la base duquel notre travail est développé ; la présentation de notre corpus d’analyse (les 7 manuels de français FDS/Commercial) ; l’analyse du corpus ; les résultats obtenus ; la discussion des résultats ; et enfin les biais constatés. Pour finir, la conclusion met un terme « provisoire » à ce travail académique, car avec les perspectives d’orientation que nous avons formulées cela peut encourager les lecteurs de ce mémoire à poursuivre les développements dans ce domaine d'étude.