ATTENTION/WARNING - NE PAS DÉPOSER ICI/DO NOT SUBMIT HERE

Ceci est la version de TEST de DIAL.mem. Veuillez ne pas soumettre votre mémoire sur ce site mais bien à l'URL suivante: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
This is the TEST version of DIAL.mem. Please use the following URL to submit your master thesis: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
 

Mémoire : traduction audiovisuelle du film ZODIAC

van Vliet, Bill
(2023)

Files

VanVliet_80972000_2022.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 952.54 KB

Details

Supervisors
Caron, Nathalie
Degree label
Master [120] en traduction, à finalité spécialisée: traduction et audiovisuel
Abstract
Ce mémoire est une traduction audiovisuelle commentée du film ZODIAC, réalisé par David Fincher. Il présente également une introduction en anglais sur le phénomène des tueurs en série et les différentes études sur le sujet.