Le paratexte de la littérature jeunesse à thèmes sensibles : entre information et protection, volonté auctoriale, éditoriale et commerciale

Details

Supervisors

Tilleuil, Jean-Louis

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master [120] en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale

Abstract

Ce travail s’intéresse à la question de la censure en littérature de la jeunesse. Nos recherches se sont dirigées : Vers des textes de loi afin de découvrir si les instances de pouvoir avaient légiféré sur ce point. Vers les influences étrangères et leur impact en francophonie. Sur l’Histoire de la littérature jeunesse et aussi sur la transmission du goût de la lecture aux enfants dépendants de prescripteurs et aux adolescents autonomes et libres de leur sélection de livre. Vers les différents prescripteurs du monde littéraire qui entourent notre jeunesse. Vers les différents modes d’avertissements des thèmes sensibles, leurs utilisations, diffusions Vers la lecture de romans spécifiques pour répondre à ce mémoire, mais aussi par leur analyse et la comparaison des traductions vs originaux. Vers l’existence tant dans le domaine privé qu’institutionnel d’une reconnaissance ou de prix pour l’élaboration de ces avertissements