ATTENTION/WARNING - NE PAS DÉPOSER ICI/DO NOT SUBMIT HERE

Ceci est la version de TEST de DIAL.mem. Veuillez ne pas soumettre votre mémoire sur ce site mais bien à l'URL suivante: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
This is the TEST version of DIAL.mem. Please use the following URL to submit your master thesis: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
 

Die interkulturelle Kommunikation und Höflichkeitsformeln im Kontext der Globalisierung

(2018)

Files

LucySchyns_43071600_2018_Annexe1.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 15.16 MB

LucySchyns_43071600_2018_Annexe2.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 32.56 MB

LucySchyns_43071600_2018_Annexe3.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 46.22 MB

LucySchyns_43071600_2018_Annexe4.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 54.18 MB

LucySchyns_43071600_2018.pdf
  • UCLouvain restricted access
  • Adobe PDF
  • 1.44 MB

Details

Supervisors
Faculty
Degree label
Abstract
Avec le développement rapide des nouvelles technologies de communication, de l’information et des nouveaux moyens de transport, des personnes de cultures différentes sont de plus en plus amenées à se rencontrer et à communiquer. Nous avons donc tendance à prendre conscience que les cultures diffèrent les unes des autres, mais aussi qu’il existe d’autres cultures que la nôtre sur cette terre. Le cours de « compétence interculturelle » fait désormais partie du programme d’un grand nombre d’écoles de langues, vraisemblablement parce que cette compétence est devenue indispensable dans le monde du travail pour entretenir de bonnes relations avec les partenaires commerciaux. C’est pour ces raisons que j’ai décidé de vérifier s’il était encore nécessaire de s’informer sur la communication interculturelle et plus particulièrement sur les codes de politesse des cultures étrangères, même si ces cultures sont proches, comme celles des francophones et des germanophones. Afin de répondre à cette question, le travail est divisé en deux parties. La première comprend la partie théorique avec une explication des concepts fondamentaux et la deuxième est consacrée à l’analyse de l’enquête menée pour mieux comprendre le sujet et les faits dans la réalité.

Citations

Schyns, L. (2018). Die interkulturelle Kommunikation und Höflichkeitsformeln im Kontext der Globalisierung.