Au-delà de l'autobiographie : le travail de la langue dans l'œuvre de Nicole Malinconi

Details

Supervisors

Piret, Pierre

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master [120] en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale

Abstract

Ce mémoire porte sur les récits à matière biographique et autobiographique de Nicole Malinconi. L'objectif de la recherche est d'identifier les méthodes grâce auxquelles l'auteure dépasse le genre bien délimité de l'autobiographie. Diverses analyses ont été menées dans un corpus de textes à teneur personnelle. Un premier chapitre a permis d'identifier l'abondante matière familiale qui constitue les livres de l'auteure. Dans le deuxième chapitre, l'étude des narrateurs et de la temporalité, mais aussi celle du paratexte et du pacte de lecture ont permis de constater divers dépassements du genre autobiographique. Cette analyse a mené à une classification des récits du corpus. Le troisième chapitre de ce mémoire porte sur la notion d'altérité au sein de la langue. L'étude de la mise en place de "l'autre" dans les récits malinconiens a montré qu'un véritable travail de la langue était mené par l'auteure. Ce travail langagier, perceptible à la fois dans l'altérité et dans la notion d'indicible, permet à Nicole Malinconi de se présenter en quête d'elle-même plutôt que comme une personnalité stable. Le dépassement de l'autobiographie est donc également perceptible dans le travail d'écriture.