ATTENTION/WARNING - NE PAS DÉPOSER ICI/DO NOT SUBMIT HERE

Ceci est la version de TEST de DIAL.mem. Veuillez ne pas soumettre votre mémoire sur ce site mais bien à l'URL suivante: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
This is the TEST version of DIAL.mem. Please use the following URL to submit your master thesis: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
 

Clarke’s Analysis of Drugs and Poisons in pharmaceuticals, body fluids and postmortem material : A Partial Commented Translation/Analyse des drogues et des poisons dans les produits pharmaceutiques, les liquides corporels et le matériel post mortem : traduction partielle et commentée

Vray, Gaspard
(2017)

Files

Vray_4611-09-00_2017.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 1.3 MB

Details

Supervisors
Lepage, Thierry
Faculty
Faculté de philosophie, arts et lettres
Degree label
Master [120] en traduction
Abstract
Ce mémoire est une traduction partielle et commentée du chapitre 9 et d'une partie du chapitre 10 de l'ouvrage:Clarke’s Analysis of Drugs and Poisons in pharmaceuticals, body fluids and postmortem material. L'ouvrage a été rédigé en anglais et la traduction s'est effectuée vers le français. Le mémoire est divisé en trois parties: une introduction rédigée en anglais sur la toxicologie, la traduction du chapitre 9 et celle d'une partie du chapitre 10, et la partie dédiée aux commentaires rédigée en français.