ATTENTION/WARNING - NE PAS DÉPOSER ICI/DO NOT SUBMIT HERE

Ceci est la version de TEST de DIAL.mem. Veuillez ne pas soumettre votre mémoire sur ce site mais bien à l'URL suivante: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
This is the TEST version of DIAL.mem. Please use the following URL to submit your master thesis: 'https://thesis.dial.uclouvain.be'.
 

Spirals in Time : The Secret Life and The Curious Afterlife of Seashells : traduction partielle commentée

Ervier, Alicia
(2022)

Files

Ervier_7730_20_00_2022.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 1.22 MB
Ervier_7730_20_00_2022_Annexe.pdf
  • Closed access
  • Adobe PDF
  • 4.93 MB

Details

Supervisors
Biondi, Tania
Faculty
Faculté de philosophie, arts et lettres
Degree label
Master [120] en traduction, à finalité spécialisée: affaires internationales et européennes
Abstract
Ce mémoire est une traduction partielle commentée dont le sujet principal est l'histoire des coquillages. Ce mémoire est divisé en trois parties principales : la première partie est une introduction qui présente l'auteure et son ouvrage, ainsi que diverses informations sur les mollusques et les coquillages. La deuxième partie est une traduction française de trois chapitres du livre que j'ai choisi de traduire. Enfin, la troisième partie comprend la section commentaires suivie d'un glossaire et de la bibliographie.